welcome

welcome

Jumat, 24 Januari 2014

[FULL TRANS] Cancam March 2014 Issue Interview

2PM have interview with Cancam

Nichkhun
FASHION 
Q. An outfit you recently bought?
A. Duffle coat!

Q. Do you go out shopping with the members?
A. It’s not that I’m one who’s into shopping much... Even so I used to go to interior shop together with Wooyoung.

Q. Do you usually wear logo knit clothing too?
A. Actually my plain outfit for today also gives that feels! ㅋㅋㅋJeans on white knit. I also like females who wear knit clothing. 

Q. Do you want to wear couple look?
A. !!! I think if I get a girlfriend I’d wear it.

LOVE
Q. After how many dates you’ll confess?
A. On the 2nd time.

Q. If your girlfriend ask you to change your hairstyle and outfit style?
A. I’ll change it directly!

Q. Females’ scent you like?
A. Sweet and fruity scent.

Q. The thing came into your mind about “If you do this when you’re at school, you’ll be popular”?
A. Sports! I played badminton♪ Because Jinyoung hyung also told me to do it recently, I played with Chansung and Wooyoung togetherㅋㅋㅋ 


WORK 
Q. A track you like from the (upcoming) album?
A. Only Girl. I like the soft and sweet melody in the song written by the composer Shim Eunji.

Q. Any episode about your solo track SO WONDERFUL?
A. Actually I also really like the demo sound of this track Minjun made for me... I had a hard time while recording it ㅋㅋㅋ This time I plan to make a sexy stage for the performance♥
Q. Recently you’re cast in a Japanese Drama “Kindaichi Case File”! If you are to be cast again, what would you like?
A. I think it’s either love comedy or action film. 

Wooyoung
FASHION 

Q. An outfit you recently bought?
A. A monotone colored wide muffler! The pattern is cute.

Q. An outfit you feel like buying?
A. Jeans! Will have to try buying it.

Q. Do you like bordered pattern?
A. I extremely like it just like this blue outfit

Q. A catch-phrase on today’s attire?
A. ....... A man who likes sea in the winter! ㅋㅋㅋ

Q. Do you think what kind of bordered pattern for female that you will like?
A. Since it’s winter, it’s red x white bordered pattern knit hat♥ It’s cute~ ♪ 


Q. Do you want to wear couple look?
A. For now, to that extent... ㅋㅋㅋㅋㅋ 

LOVE 
Q. Words to said to the woman you like to go out with you?
A. I ‘d ask her “What are you doing? Have you seen this film?” ㅋㅋㅋ If it’s about watching movie then it’s the movie Taecyeon hyung was cast, “Marriage Blue” ♥ It’s fun even after watching for 2 times!

Q. After how many dates you’ll confess?
A. On the day after having meals together. 

Q. If your girlfriend ask you to change your hairstyle and outfit style?
A. I will, for about once, but next time, seems like my own opinion won’t be changed.

Q. Females’ scent you like?
A. Refreshing scent.

WORK 
Q. A track you like from the (upcoming) album?
A. Only Girl.

Q. Any episode about your solo track Give Up?
A. While composing this track with a theme of dating story, a friend campe up with the words ‘Give Up’.

Q. What kind of broadcast program would it be if you are to have one?
A. Healing Broadcast ‘Don’t Cry JWY’. As I did collaboration with designer 99%IS- for this arena tour goods, the goods are called ‘Don’t Cry’.

Chansung
FASHION 

Q. An outfit you recently bought?
A. Brown short boots.

Q. Do you usually wear shirts too?
A. Because I like simple things, I think I wear them in fall and spring. I have like 8 shirts I especially like.

Q. How do you think of what shirts females should wear to look good?
A. Wearing white shirt on crew neck knit and pants with that feeling of mode.

Q. A catch-phrase on today’s attire?
A. “Waking up in the morning but couldn’t do the ironingㅋㅋㅋ” (referred to the wrinkled-made-cool shirt)

Q. Member who suits white shirt?
A. Junho!

LOVE 
Q. Words to ask to the woman you like to go out with you? 
A. If that’s so then I already know her number right? ㅋㅋㅋ Then... Seems like “When do you have time?” 

Q. If your girlfriend ask you to change your hairstyle and outfit style?
A. Because it’s work-related so cannot! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

Q. If your girlfriend’s style doesn’t match your taste?
A. As for me. I don’t care about that too much. I will just tell her freely “How about wearing this?”

Q. Females’ scent you like?
A. Shampoo scent?

Q. Black-haired-woman’s image?
A. Innocent!

WORK 
Q. A track you like from the (upcoming) album?
A. Only Girl! The refrain part is good.

Q. What kind of broadcast program would it be if you are to have one?
A. Fashion and Dish program “Chansung doing anything!” Rather than the guests, I’d eat more deliciously on my own♪

Q. The people you are recently affected by?
A. I think it’s easier to get affected by the people whom I work together with. (Getting affected) about the way of talking or thoughts. 

Q. Your target ahead?
A. I want to keep doing activities as singer, of course, also acting, and I also want to try writing books someday!

Junho
FASHION 
Q. An outfit you recently bought?
A. Yves Saint Laurent's boots. And stadium jumper also cord. Because there’s rarely any outfits which directly fit the body, I recently I’m into it at order mate.

Q. How do you think females should wear navy knit clothing to look good?
A. A knit with not too long length, a short knit is good. Like “ACNE” style. And now if you think about it, I also bought mint colored knit at ACNE. And I also like navy knit from “THOM BROWNE”. It’s cute because of the short sleeve and with white and red stripes point!

LOVE 

Q. Words to said to the woman you like to go out with you? 
A. With a natural feels saying, “I’m hungry.” If the “Me too” reply comes then seems like we’ll go out to eat ㅋㅋㅋ

Q. If your girlfriend ask you to change your hairstyle and outfit style?
A. Eventhough I will try, I won’t change the style I like! Maybe I’ll just make it clear with my girlfriend ㅋㅋ

Q. Females’ scent you like?
A. If it’s scent, if only it’s not that strong, it will be good whatever it is.

Q. The thing came into your mind about “If you do this when you’re at school, you’ll be popular”?
A. ..... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ There’s none of such~! Even so, I had many female friends.
WORK 
Q. A track you like from the (upcoming) album?
A. Beautiful Day. Because it’s like modern rock, I like it.

Q. Episode about your solo track HEY YOU?
A. It’s a track which SAY YES leads to. Debating and waiting for a text all day long... After that the 2 people become lovers.

Q. What kind of broadcast program would it be if you are to have one?
A. “HEY YOU!” Next time, in Japan, I want to do it while traveling and playing games together with 3-4 of same-aged-friends.

Q. Your target ahead?
A. I want to deepen my presence as singer and actor!

Jun. K
FASHION 
Q. An outfit you recently bought?
A. Black down coat.

Q. What color would it be if you’re to buy crew neck knit?
A. Gray and pink bicolor. I like knit with patterns. 

Q. How do you think females should wear crew neck to look good?
A. Eum~ Is it one-piece knit? Because it will show the body line beautifully.

Q. A catch-phrase on today’s attire?
A. Bitter bitter crew neck ㅋㅋㅋㅋAs for the shoes, it’s a design with playful feels like JIMMY CHOO

Q. Member who suits knit clothing?
A. Chansung~

LOVE 
Q. Words to said to the woman you like to go out with you?
A. “Would you want to go out to drink coffee?” Before other men made a move on her, I have to do it first!

Q. Where would you want to go for winter date?
A. Driving until Korea’s Namisum (island) and having snowball fight.

Q. Females’ scent you like?
A. Chloe’s soap-like-scent.

Q. The thing came into your mind about “If you do this when you’re at school, you’ll be popular”?
A. Soccer. I was envious when the girls even gave ice cream to a friend who’s good at soccer!

WORK 
Q. A track you like from the (upcoming) album?
A. The one Wooyoung made, Merry-go-round and Khun’s solo track I wrote, SO WONDERFUL

Q. Any episode about your solo track NO LOVE?
A. Recorded 4 different versions for each and only during that I made the decision. I think it’s hard to sing English and Japanese balancedly.

Q. What kind of broadcast program would it be if you are to have one?
A. A program to go meeting world’s dog pets, “With dogs!” ㅋㅋㅋㅋㅋ 

Taecyeon
FASHION 
Q. An outfit you recently bought?
A. A bag as a present to my parents.

Q. If next time you’re to buy hood jumper, what color would it be?
A. Black!

Q. How do you think females should wear hood jumper to look good?
A. Anything if it’s a mix-match look.

Q. A catch-phrase on today’s attire?
A. “Beastly idols’ usual life which can’t be seen anywhere else”

Q. If your girlfriend’s style doesn’t match your taste?
A. I will go with her, shopping together and recommend the outfit according to my taste by asking “How about this?”

Q. Member who suits hood jumper?
A. Minjun. He often wears unique-colored-outfits!

LOVE 

Q. Words to ask to the woman you like to go out with you?
A. Something like “How’s the movie?”! ㅋㅋㅋ For me, rather than questions, it’s conversation.

Q. If your girlfriend ask you to change your hairstyle and outfit style?
A. Because I’m not who’s particularly persisted on stuffs about fashion I’ll follow her. Even so, the hairstyles matter depends~!ㅋㅋㅋ

Q. Where would you go for winter date?
A. I want to go watching Minjun’s musical

Q. Females’ scent you like?
A. Sweet scent. Because my head hurts if it’s the scent is too strong, so it’s good until the extents of really light scent!
WORK 
Q. A track you like from the (upcoming) album?
A.The one Wooyoung composed, “Merry-go-round” and Only Girl.

Q. Any episode about your solo track It’s Only You?
A. I did a featuring with the junior artist from the same company, Yerin (15&) on the song, I was surprised that my voice and rap matched directly fit her voiceㅋㅋㅋ

Q. What kind of broadcast program would it be if you are to have one?
A. A program to report world’s interesting places which are not in guide books. The place I currently really want to go is Istanbul.


Nichkhun’s Best 3
The most gentleman members to the females?
Junho
Wooyoung
Chansung
(Khun) Junho is really caring! The next one is one who’s always kind, Wooyoung. The 6th is Taecyeonㅋㅋㅋㅋㅋ (Taecyeon) Of course I’m the 1st. 6th is... Khun. Because he’s very cool and popular because he’s very kind to females, I think it’s a bit hard.


Junho’s Best 3

Members who will get married the most quickly?
Taecyeon
Chansung
Jun. K

(Junho) Because Taecyeon hyung is very homely and Chansung has! Minjun hyung... Because I think just like thatㅋㅋㅋ I think I’m the lastest (to get married) ㅠㅠ (Minjun) For me, I think Taecyeon is 1st, Khun is 2nd, 3rd is Wooyoung. I think just like that...ㅋㅋㅋㅋㅋ


Taecyeon’s Best 3

Members who really don’t cook>
Wooyoung
Junho
Jun. K

(Taecyeon) I’ve never seen Wooyoung cooking even once! Junho and Minjun also don’t. For me, I cooked either ramyeon or kimchi fried rice by myself and eat by myself. (Minjun) Those are the only ones Taecyeon made.


Chansung’s Best 3

Members who do the most skinship toward other members?
Chansung
Junho
Jun. K

(Chansung) It’s true that it’s me~~ (Junho) In the past, Chansung also suddenly came when I was playing games on the bed and massaged my shoulder. Because I was shocked, I quickly said ‘Go sleep in your room!’ ㅋㅋㅋ Minjun hyung gave an unknown 1 second massage to me.


Jun. K’s Best 3

Members with prettiest hands?
Jun. K
Khun
Wooyoung

(Minjun) It’s because I’ve heard many praises that my hands are pretty. I also heard the saying that my nails are pretty. I think because Nichkhun’s face is good looking, his hands are also pretty and I have never really seen Wooyoung’s properly but I think they’re pretty!

Wooyoung’s Best 3

Members who can wait the longest for their girlfriends who are late for the dates?
Taecyeon
Chansung
Junho

(Wooyoung) Taecyeon hyung is the type who’ll wait slowly for his dear girlfriend! The one who hurries the most is Minjun hyung? It will be a big problem if he waits for her... ㅋㅋㅋ (Chansung) I even can wait until 3 hours comfortably♪

Nichkhun’s Best 3 

Members who spend the longest time showering?
Nichkhun
Minjun
Wooyoung
Although everyone is the same, I think between us, I come the 1st. Next one is Jun. K. Wooyoung’s also similar. I don’t know though because never timed it ㅋㅋㅋ 
(Wooyoung) Roughly, everyone shower time is about 10 – 15 minutes? It’s rather quick. There’s no especially quick person, or especially slow person.


Junho’s Best 3

Members who have the most fear?
Taecyeon
None!
None!

(Junho) It’s a big deal because Taecyeon hyung is really scared of ghosts at home! ㅋㅋㅋ You can see the funny video by searching on the internet♪ 
I want to ride rollercoaster together with the members after so long~! And bungee jumping. I want to see the members’ faces when jumping. Seems like it will be no joke ㅋㅋ

Taecyeon’s Best 3

Members who look at the mirror the most?
Junho
Wooyoung
Khun

(Taecyeon) I don’t look ay the mirror that much! ㅋㅋ Although other members are all similar, seems like Junho’s the one who does that the most. I don’t really make a deal out of skincare but I think other members work rather hard on it. As the season slowly becomes dry, of course have to manage well~ 

Chansung’s Best 3

Members who whine like a kid the most?
Taecyeon
Minjun
Junho

(Chansung) When something don’t go well, Taecyeon hyung and Minjun hyung will whine like kids. While saying, “Could have done it though...”. By then, we’ll response kindlyㅋㅋ (Khun) I also agree on the rank Chansung made! Even these three are the members who look calm and sincere, they often whine like kids to other members~ㅋㅋ

Jun. K’s Best 3

Members who are fastidious on females’ fashion?
Chansung
Junho
Wooyoung

(Minjun) The reason is because these three people recently had great interest in fashion. I think a simple but with something like acceccories style is good. If it’s only not loose outfits, the females all look good with any outfit ♥

Wooyoung’s Best 3

Members who replied the quickest on SNS?
Chansung
Khun
Taecyeon

(Wooyoung) The one who replies well is Minjun hyung. He’s recently busy because of the musical. Although Chansung is also busy, he’s punctual! He replies on time ♥ (Taecyeon) If you ask me, Wooyoung’s replies are slow, compared to others! I think the other 5 members are similar.

(Taecyeon) Amongst 2PM’s songs, his favorite is Don’t Stop Can’t Stop. His favorite color is blue. 3 kind of dish he wants to put in lunch box are canned meat, egg, beef boiled in soy sauce. He often drinks Hot Choco at cafe. His hobby is sleeping and (playing) games. The type of woman he likes is one who isn’t picky-eater and kind and sensible. Amongst females’ hairstyles, he likes brown long hair. The track he listened to recently is his solo track ㅋㅋThe thing he dislikes is people who lie. First love: not yet♥ He wears nothing while sleeping. 3 things he needs at hotels are Wi-fi, Fitness centre, Swimming pool.

(Nichkhun) Amongst 2PM’s songs, his favorite is I Can’t. His favorite color is redㅋㅋ 3 kind of dish he wants to put in lunch box ommelette, ham, kimchi. He often drinks warm Americano at cafe. His hobby is working out. The type of woman he likes is one who converses well, one who smiles coolly and has pretty eyes. Amongst females’ hairstyles, he likes brown long hair. The track he listened to recently is Thinking About You. The thing he dislikes is cockroach. First love: When he was 17. He wears wife beater and shorts while sleeping. 3 things he needs at hotels are computer, even vitamin? (only answered 2)

(Minjun) Amongst 2PM’s songs, his favorite is Game Over. His favorite color is red, black, and sky blue. 3 kind of dish he wants to put in lunch box are kimchi, meatballs soaked in ketchup, egg rolls. He often drinks Americano at cafe. His hobby is movie appreciation. The type of woman he likes is one who is kind, doesn’t lie, and one who’s clear on subjectivity. Amongst females’ hairstyles, he likes brown long hair. The track he listened to recently is Conner Reeves. The thing he dislikes is insect. First love: When he was High School 1st grader. He wears training pants while sleeping. 3 things he needs at hotels are Shampoo, body-shampoo, and toothbrush.

(Chansung) Amongst 2PM’s songs, his favorite is Hands Up. His favorite color is black and purple. 3 kind of dish he wants to put in lunch box are egg rolls, tonkatsu, kimchi. He often drinks black coffee at cafe. His hobby is (playing) games, reading, swimming. The type of woman he likes is one who converses well and a cute person with fond eyes. Amongst females’ hairstyles, he likes black hair. The track he listened to recently is Lee Juk’s songs. The thing he dislikes is shocking things. First love: When he was middle school 3rd grader. He wears pants and underwear while sleeping. 3 things he needs at hotels are handphone, notebook, fitness centre.

(Junho) Amongst 2PM’s songs, his favorite is Again And Again. His favorite color is black and yellow. 3 kind of dish he wants to put in lunch box are eggs, korean seaweed, and kimchi. He often drinks mango coconut juice at cafe. His hobby is composing songs. The type of woman he likes is one who converses well and has points to learn. Amongst females’ hairstyles, he likes style with sense. The track he listened to recently is 8mm’s Angel. (The person couldn’t see clearly what the things he dislikes on the scan). First love: When he was in elementary school 6th grader. He wears only underwear while sleeping. 3 things he needs at hotels are “only cleanser and notebook are enough!”

(Wooyoung) Amongst 2PM’s songs, his favorite is Only U. His favorite color is blue. 3 kind of dish he wants to put in lunch box are eggs, broccoli, and sausages. He often drinks ice capuccino at cafe. His hobby is sleeping. The type of woman he likes is one with good personality, has a similar sense to him, one who’s clear on subjectivity, and a pretty person. Amongst females’ hairstyles, he likes short black hair. The track he listened to recently is Numb. The things he dislikes is something not deliciousㅋㅋ. First love: When he was in 11. He wears pajama while sleeping. 3 things he needs at hotels are sketchbook, camera, water.

Cr 2PM Memoria Fansite http://www.2pm0904.com/bbs/view.php?id=m_data&page=1&sn1=&divpage=3&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=11706trans by plum_w

2PM’s Quiz
The member who knows the best about 2PM?
Editor : Since it’s 2PM’s history quiz so you'll be able to anwer naturally!
First question: Which one of these is the amount of your ages added altogether? 1) 48 2)50 3)75

Junho: The 2nd one! Right!? Eyy~ (Puffing)
Member: What....
Junho: Is there any gift? If I win then please make 1 issue of CanCam Junho special (laugh)
Minjun: eh~ me too!

Second question : How many pages have 2PM (solo also counted) appeared on CanCam? 1) 12 2) 20 3) 28
Taecyeon: Me! The 2nd one!
Editor: Ddaeng!
Junho: Me! Me! The third one, correct? Yeah!
Wooyoung: Everyone is quick...

Third question : The goldtape Taecyeon wrote at Tokyo Dome concert done in 2013 April, started with? 1) For coming~ 2) Dream stage~ 3) If it’s me~
Junho: Totally interesting eh~ None!
Members: LOL
Nichkhun: The 3rd one? Wrong?
Chansung: The 1st one? Wrong-?
Junho: The 2nd one! Assa! 


Final question : The very first stop duting Zepp Tour? 1) Hokaido 2) Tokyo 3) Fukuoka
Minjun: You know it right? Wooyoung?
Wooyoung: I know! Sapporo!
Editor: Correct! The winner is Junho!

Cr: _CSunion & nuneo2daKAY

Tidak ada komentar:

Posting Komentar